Наш гимн на 12:12:12 — Kety Perry Firework


katty-pery

На всех последних вебинарах я включаю один и тот же трек… Это Фейерверк Кети Перри.

Мы выбрали эту песню в качестве гимна конференции «12:12:12 Ключи перехода».

Это то, с чем я просыпаюсь и засыпаю уже который день.

Ниже вы найдете текст песни. Хотя на мой взгляд клип намного содержательнее, чем слова )))

[1-ый куплет:]
Ты когда-нибудь ощущал себя целлофановым пакетом,
Который ветер носит из стороны в сторону
И которому хочется всё начать сначала?

Ты когда-нибудь ощущал себя тонким, как листок бумаги,
Как карточный домик,
Разлетающийся от лёгкого дуновения?

Ты когда-нибудь ощущал себя похороненным
Под слоем криков толщиной в шесть футов
Так, что никто тебя, кажется, не слышит?

Ты знаешь,
Что у тебя ещё есть шанс?
Потому что в тебе есть искра…

Тебе просто нужно суметь зажечь свой свет
И дать ему светить,
Будь властителем ночи,
Как в День Независимости!

[Припев:]
Ведь, детка, ты — фейерверк!
Иди и покажи всем, чего ты стоишь!
Сделай так, чтобы все ахнули,
Когда ты взмоешь в небо!

Детка — ты фейерверк!
Давай, покажи свои взрывные цвета!
Сделай так, чтобы все ахнули!
Глядя на тебя, они выпадут в осадок!

[2-ой куплет:]
Ты не должен ощущать себя пустым местом.
Ты особенный и незаменимый!
Если бы ты только знал, что сулит будущее —
После урагана появится радуга.

Может, ты сам причина того, почему все двери закрыты,
Поэтому ты сможешь открыть ту, за которой откроется твой истинный путь.

Это случится как удар молнии, твоё сердце всколыхнётся.
И когда пробьёт твой час — ты поймёшь это…

Тебе просто нужно суметь зажечь свой свет
И дать ему светить,
Будь властителем ночи,
Как в День Независимости!

[Припев:]
Ведь, детка, ты — фейерверк!
Иди и покажи всем, чего ты стоишь!
Сделай так, чтобы все ахнули,
Когда ты взмоешь в небо!

Детка — ты фейерверк!
Давай, покажи все свои краски!
Сделай так, чтобы все ахнули!
Глядя на тебя, они выпадут в осадок!

[Переход:]
Бум, бум, бум…
Даже ярче, чем луна, луна, луна…
Это всегда было в тебе, в тебе, в тебе…
А теперь пришло время показать это всем…

[Припев:]
Ведь, детка, ты — фейерверк!
Иди и покажи всем, чего ты стоишь!
Сделай так, чтобы все ахнули,
Когда ты взмоешь в небо!

Детка — ты фейерверк!
Давай, покажи все свои краски!
Сделай так, чтобы все ахнули!
Ты заставишь их раскрыть рот от удивления!

Бум, бум, бум…
Даже ярче, чем луна, луна, луна…
Бум, бум, бум…
Даже ярче, чем луна, луна, луна…

Источник: http://www.amalgama-lab.com/

[Verse 1:]
Do you ever feel like a plastic bag
Drifting through the wind
Wanting to start again

Do you ever feel, feel so paper thin
Like a house of cards
One blow from caving in

Do you ever feel already buried deep
Six feet under scream
But no one seems to hear a thing

Do you know that
There’s still a chance for you
Cause there’s a spark in you

You just gotta ignite the light
And let it shine
Just own the night
Like the Fourth of July

[Chorus:]
Cause baby you’re a firework
Come on show ’em what you’re worth
Make ’em go «Oh, oh, oh!»
As you shoot across the sky-y-y

Baby you’re a firework
Come on let your colors burst
Make ’em go «Oh, oh, oh!»
You’re gunna leave ’em fallin’ down-own-own

[Verse 2:]
You don’t have to feel like a waste of space
You’re original, cannot be replaced
If you only knew what the future holds
After a hurricane comes a rainbow

Maybe you’re reason why all the doors are closed
So you can open one that leads you to the perfect road

Like a lightning bolt, your heart will blow
And when it’s time, you’ll know

You just gotta ignite the light
And let it shine
Just own the night
Like the Fourth of July

[Chorus:]
Cause baby you’re a firework
Come on show ’em what your worth
Make ’em go «Oh, oh, oh!»
As you shoot across the sky-y-y

Baby you’re a firework
Come on slet your colors burst
Make ’em go «Oh, oh, oh!»
You’re gunna leave ’em fallin’ down-own-own

[Bridge:]
Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
It’s always been inside of you, you, you
And now it’s time to let it through

[Chorus:]
Cause baby you’re a firework
Come on show ’em what you’re worth
Make ’em go «Oh, oh, oh!»
As you shoot across the sky-y-y

Baby you’re a firework
Come on let your colors burst
Make ’em go «Oh, oh, oh!»
You’re gunna leave ’em goin «Oh, oh, oh!»

Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon

Об авторе: Алена Старовойтова

Трансформационный тренер. Руководитель проекта Ключи Мастерства. Трансформация это не цель. Это инструмент для расширения мировосприятия и изменения вашей жизни в целом.



ПОКАЖИТЕ МНЕ, ЧТО ВЫ ЖИВЫЕ!!...

Оставьте комментарий и расскажите, что Вы думаете...

  • Елена

    Алена, спасибо за песню. Какие точные слова, словно отражающие мою жизнь. Наверно стоило посмотреть клип и узнать перевод, чтобы понять, что происходит внутри…

  • http://kluchimasterstva.ru ЕЛЕНА

    Спасибо, Алена, очень впечатлило!Совсем другое настроение сейчас. Удачи всем вам!

  • Светлана

    Алена, добрый день! Спасибо за клип и песню. Получила несравненное удовольствие.
    Такая шикарная песня. В восхищении))) Переписала слова в свою мотивационную тетрадь.
    Я понимаю, почему Вы выбрали ее в гимн. Это потрясающая по силе и вере песня, прославляющая искру Божественного в каждом из нас. И когда мы просыпаемся и выпускаем свои искры- мир вокруг преображается. Из унылого и серого он наполняется радостью и красотой. Чудесно.
    Здоровья и успехов Вам м вашим читателям.

  • http://tanec-zhizni.blogspot.com Наталья

    Спасибо, дорогая Алёна, за очередное открытие! ЭТО ПРОСТО СУПЕРМОТИВАЦИЯ!  

  • Людмила Рузова

    Алена!!! ЭТО ПОТРЯСАЮЩЕ!!!! СУПЕРСКИ!!!!

  • Людмила

    Спасибо, Алёна! Песня потрясающая!

  • http://vkontakte.ru/id163810976 Эльвира Иванова

    Спасибо, Алена! Люди просыпаются и это так здорово! Просыпайтесь, дарите свет, радость , любовь!!! Идут новые времена, новый уровень сознания, и это радует!!! Спасибо….

  • http://kluchimasterstva.ru Эля

    Спасибо огромное,  Алена, за чудесное видео! 

  • Люба

    Классная песня! Когда мы впервые ее услышали в мультике «Мадагаскар3», в кинотеатре, меня прям до слёз раскрыло. Это было что-то!
    А потом дочка целый вечер крутила ее на компьютере снова и снова, тот фрагмент мультика, где она звучала.
    Мы гораздо-гораздо больше, чем кажемся себе :) Спасибо, Алёна!

  • Анна

    Добрый день, Алёна!
    Благодарю за песню. Смысл текста в самую точку!Как часто не хватает малюсенькой искорки, чтоб разгореться! Видео-ряд клипа тоже неплох. Только вот — музыка, по моим ощущениям, простовата для такой мощной идеи и для вокальных возможностей  певицы, она меня совсем не зацепила…. Но это всего лишь моё ощущение, ощущение меломана со стажем..
    Благодарю за родную для меня идею!!!Мы вместе, и это здорово!

  • Вера

    Спасибо!!!!А мне если честно , слова не понравились…доброты сердечной в них нет….от ума все

  • http://kluchimasterstva.ru Татьяна

    Спасибо!!! Очень здорово, мне понравился клип и слова тоже.

  • Наталья

    Девушка красивая, платье красивое…. искры исходящие красивы….салют…. а вот слова песни не особо……. нет души, сердца……»пахнет»  Америкой… Девушка поделилась своими искорками света ….. привело к всеобщему ликованию……..

  • http://dmitriiva.ru Алла Дмитриева

    Спасибо Аленочка за порясающую песню и клип,мне очень понравился.

  • http://kluchimasterstva.ru Эми Марка

    Алёна,  у меня почему-то видео не стартует. В чём может быть причина?

  • Татьяна

    Благодарю Вас и Благо Дарю Вам!

  • Наталья

    Алена! Благодарю за песню и клип! Тронуло до слез! Обязательно покажу своим детям! Действительно, как это важно быть самими собой и не бояться выразить свои мысли и чувства!

  • Ксения

    Огромное спасибо! Буквально пару дней назад посмотрела этот клип и подумала, хорошо бы вчитаться в текст. И вот, пожалуйста! :) Благодарю!

  • Дмитрий

    Спасибо за клип,Алена!Слова о большинстве из нас.Иногда нужно так мало для чего-то большого.

  • http://kfskherson.weebly.com Nadezhda Pohodeeva

    АЛЕНА! БлагоДарю за ПЕСНЮ-ГИМН !!! Хочеться ЖИТЬ , ТВОРИТЬ, ЛЮБИТЬ !!! БЛАГО ДАРЮ !!!!!!!!!!!!!

  • http://kluchimasterstva.ru Елена

    Благодарю тебя, Алена. за фейеверк хорошего настроения:))) 
     

  • Лариса Левчук

    Спасибо, Алена! Идеальнее гимна не найти. Говоря словами из песни — мое сердце всколыхнулось..

  • http://kluchimasterstva.ru Светлана

    Алена,БЛАГОДАРЮ!!!! Слезы из глаз рекой!!!!

  • http://kluchimasterstva.ru Эля

    А смысл видео —  мощь, сила, пробуждение и и это главное! Сердце поет!

  • Лариса Анатольевна

    Здорово! Благодарю за перевод.

  • Оксана

    Алёна, СПАСИБО!!!!!!!!!!!!
    Никогда не задумывалась, насколько хороша эта песня!!!!!!!!!!!!
    К 12 декабря выучу наизусть, чтобы подпевать :-)

  • Леонора

    Алёнушка! Благодарю за песню и клип. Очень здорово!

  • Катя

    Я восхищаюсь творчеством самой Katy Perry.  Практически каждая ее песня( обязательно с клипом) — всё про наше ПРОБУЖДЕНИЕ! Ура, она тоже ВИРУС)))
    Спасибо, Алёна, за расширение моих горизонтов!!!
     

  • людмила

    Я это предчувствовала, видела фейерверк как озарение
     

  • http://www.yoga108.kz katyamaiorova

    Люба, точно как подмечено «мы гораздо больше, чем кажемся себе»! нравится)

  • Галина

    Алена большое спасибо за полученное удовольствие !!!!

  • http://www.facebook.com/profile.php?id=100003277573815 Лариса Шитикова

    Это великолепно,душа ликует и празднует,БлагоДАРЮ Алену и всех нас!!!

  • http://blogs.mail.ru/mail/v.linjov/ Вячеслав

    Всё, Алёнушка, великолепно, но один эпизод клипа насторожил. Если мой свет будет способствовать гомосексуализму, я его пригашу.)))