В конце августа будет 8 лет, как мы с мужем переехали в Ригу. А до этого 2 года прожили в Орле.
Многие из тех, кто присоединился к проекту в последние годы даже не знают, что я россиянка и познакомилась с Марисом в Риге на Конференции Крайона в 2011 году.
Впервые в Ригу я попала в 2010 по приглашению Алексея Обухова — переводила семинар Силии Фенн.
И вот когда набирали переводчиков на конференцию кто-то предложил позвать Алену Старовойтову для перевода ченнелинговых посланий.
Честно скажу, мне было приятно 😉
Уже на месте я узнала главную новость конференции: Ли Керолл (канал Крайона) не смог приехать из-за болезни, и мне придется переводить его по скайпу 🙉
Боже, от этой новости у меня поджилки затряслись! Мне же для сонастройки нужен контакт глазами?!
Как назло, мужчина, с которым я на тот момент встречалась (исцеляющие отношения) улетел в Сибирь по делам и не выходил на связь… Именно тогда, когда мне нужна была поддержка!
И так было всегда: в самые трудные моменты жизни я оставалась одна!
(На заметку тем, кто возмущается, что остается один в решении своих проблем — это ваша точка роста, и ее с “помощью зала” не пройти.)
По договоренности с организаторами мне “достались” для перевода Пеппер Люис, канал Гайи и почему-то Роберт Коксон.
Кстати, с подачи Пеппер Люис я оказалась переводчиком на сцене 😄 Об этом моя история №10
Пеппер сразу предупредила, что присутствие Гайи очень мощное — ей тесно находиться рядом с кем-то, поэтому меня попросили стоять не на сцене, а сесть в первом ряду напротив.
Я выбрала себе место так, чтобы по бокам никого не было…
И реально, когда Гайя заговорила через Пеппер (а она трансовый канал), меня в буквальном смысле накрыло энергией и придавило к креслу.
Забавно, я сидела в первом ряду с микрофоном в руках, где-то в середине выступления в зал вошла Пегги Дубро, увидела рядом со мной свободное место и села рядом…
Я действительно почувствовала, что мне тесно оттого, что кто-то находится настолько близко 🤷♀️
После выступления Пегги извинилась передо мной, сказала, что не ожидала, что переводчик окажется в зале…
А мне подумалось, что ей самой во время работы требуется много пространства, и что наверное это нормально.
В перерыве ко мне подошел молодой парень, в костюме, с короткой стрижкой и сказал, что ему настоятельно рекомендовали познакомиться с Аленой, только он забыл фамилию с какой
Вручил мне свою визитку.
А я ответила, что возможно здесь не одна Алена, поэтому ему стоит уточнить, не ошибся ли он 🙃
На следующий день он снова подошел и сказал: Я прочитал в интернете, кто такая Алена Старовойтова… Мне понравилось, чем вы занимаетесь!
Это была наша первая встреча с Марисом… который через месяц уже был в Орле, а через 4 месяца мы расписались 😂🥳😍
P.S. Остальные истории, если вы пропустили, читайте по ссылке >>
